LEKTORKA, TLUMOČNICE A JAZYKOVÝ KOUČ

Mgr. Iva Břendová

Pocházím z Kamenice nad Lipou, malebného městečka na okraji Vysočiny  kde jsem vychodila základní školu, poté pokračovala na gymnázium do Jindřichova Hradce a následně mě osud zavál do Českých Budějovic, kde jsem vystudovala Pedagogickou fakultu se zaměřením na Učitelství pro střední školy se specializací na Český jazyk a literaturu a německý jazyk. Zároveň jsem se zapsala i na zdejší nově otevíranou Filosofickou fakultu na obor Bohemistika. Při práci jsem si následně ještě rozšířila aprobaci o Anglický jazyk pro střední školy v rámci programu Celoživotního učení na Západočeské univerzitě v Plzni.

Během studií jsem strávila dva roky v německy mluvících zemí. Využila jsem možnosti studijních pobytů a strávila jeden rok v saských Drážďanech, jeden semestr jsem prožila na univerzitě v Linci a své vysokoškolské studium jsem zakončila v bavorském Pasově. Všechny tyto stáže mě velice ovlivnily a rozšířily mé obzory a především jazykové dovednosti.

Svou kariéru jsem začala jako učitelka německého a českého jazyka na střední škole v Příbrami, poté mě cesta zavála do Koordinačního centra česko-německých výměn mládeže Tandem, kde jsem působila jako koordinátorka odborných praxí. Během svého působení v Tandemu jsem se dostala k česko-německé jazykové animaci, v roce 2013 jsem absolvovala školení jazykové animace a stala se tak certifikovanou jazykovou animátorkou. V té době jsem se také rozhodla rozšířit si svou kvalifikaci o další jazyk a vystudovala jsem úspěšně studium anglického jazyka pro vzdělávání.

V posledních letech se hojně věnuji česko-německým projektům a výměnám mládeže, v rámci nichž jsem měla možnost si vyzkoušet tlumočení, které mě velice nadchlo a aktuálně si rozšiřuji své portfolio o tlumočnické služby. 

Moje zaměření je velice široké, věnuji se soukromému doučování a výuce anglického a německého jazyka, jsem koordinátorkou jazykových animací, spolupracuji s Česko-německým fórem mládeže jako administrátorka a příležitostně tlumočím při různých akcí či pracovních schůzkách.

Svou práci miluji, ráda se neustále učím novým věcem, poznávám nové lidi a pomáhám jim s jejich jazykovými cíli a s dorozuměním s německy mluvícími osobami.

Vzdělání

Vysokoškolské studium - Český jazyk, Německý jazyk a Anglický jazyk pro střední školy

Bakalářské studium - Bohemistika

Zahraniční pobyty

2006/2007 - 2 semestry Technische Universität Dresden (D)
           2009 - 1 semestr na Johannes Kepler Universität Linz (A)
            2010 - 1 semestr na Universität Passau (D)
            2012 - hospitační stáž Schweinfurt (D)
                     - vedení letních kurzů němčiny (Durynsko-D)
2012 -2014 - letní pracovní pobyty Lake District (GB)
          2023 - hospitační stáž Vilshofen an der Donau (D)

kajnproblem - Mgr. Iva Břendová
brendovaiva@seznam.cz, +420 722 423 695
Vytvořeno službou Webnode
Vytvořte si webové stránky zdarma! Tento web je vytvořený pomocí Webnode. Vytvořte si vlastní stránky zdarma ještě dnes! Vytvořit stránky